fbpx

Wie verwirren polnische Namen Ausländer?

Teilen:
Foto: Symbolbild/Pixabay

In jeder Sprache gibt es Wörter, die in einer anderen Sprache eine komplett andere Bedeutung haben. So ist es auch mit polnischen Vornamen.

Die polnische Sprache ist nicht leicht. Ausländer haben nicht nur mit der Grammatik Probleme, sondern auch mit der Aussprache. Für Bewohner anderer Länder sind auch die polnischen Namen oftmals verwunderlich. 

Ab und zu kommt es vor, dass die polnischen Namen eine witzige Bedeutung in einer anderen Sprache haben. Beispielsweise bezeichnet Beata in Rumänischen eine betrunkene Person. 

Anzeige

Lustige Übersetzungen der polnischen Namen:

  • Anka – eine Ente auf Schwedisch,
  • Dorota – zu Mund auf Russisch,
  • Agata – Katze auf Portugiesisch,
  • Amelia – eine Person ohne Gliedmaßen auf Griechisch,
  • Marta – ein Marder auf Spanisch,
  • Kamila – ein Kamel auf Bulgarisch.

 

Quelle: interia

Anzeige
Teilen:
0 0 votes
Article Rating
Abonnieren
Benachrichtige mich bei
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Mehr von PolenJournal.de
adddddd

Immer bestens informiert mit PolenJournal.de

Top-News, Tipps und Ratgeber für den Alltag und Urlaub in Polen – kostenlos an Ihre E-Mail-Adresse in nur zwei Schritten:

1. Geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein
2. Klicken Sie auf „kostenlos abonnieren“

Mit dem Anklicken von „kostenlos abonnieren“ erteile ich die Einwilligung, dass Digital Monsters Sp. z.o.o mir Newsletter per E-Mail mit Produktangeboten und/oder Medienangeboten auf Basis meiner persönlichen Nutzung zuschickt. Meine Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen.

Wenn Sie unsere Newsletter nicht mehr erhalten möchten, können Sie diese jederzeit abbestellen, indem Sie einfach auf den Link „Abbestellen“ in der Fußzeile des Newsletters klicken oder eine E-Mail an redaktion@polenjournal.de senden.

Aufgrund Ihres Blockers zeigen wir PolenJournal.de nicht an.
Liebe Leserinnen, liebe Leser, guter Journalismus hat nicht nur einen Wert, sondern kostet auch Geld. PolenJournal.de finanziert sich durch Werbeeinnahmen. Deaktivieren Sie Ihre Blocker, damit die Inhalte auf PolenJournal.de weiterhin kostenlos bleiben können.
So deaktivieren Sie Ihre Blocker
  1. Klicken Sie auf das Symbol Ihres Werbe- oder Cookiebanner-Blockers in der oberen rechten Ecke Ihres Browsers.
  2. Klicken Sie auf den farbigen Regler, der Ihnen anzeigt, dass Werbung auf PolenJournal.de geblockt wird.
  3. Aktualisieren Sie die Seite und genießen Sie kostenlose Inhalte auf PolenJournal.de.

A Sale Promotion

A description of the promotion and how the visitor could claim the discount