Wusstest Du, dass in Polen die Geschenkefrage zu Weihnachten deutlich komplexer ist als in Deutschland? Während bei Dir meist klar ist, wer kommt, kann in Polen gleich eine ganze Reihe von Figuren die Geschenke bringen. Genau das macht Weihnachten in Polen so faszinierend.
Kurz gesagt: In Polen tauchen der Heilige Nikolaus, der Weihnachtsmann, Gwiazdor, das Christkind, Aniołek, Gwiazdka und sogar Väterchen Frost auf. Diese Vielfalt ist kein Zufall. Sie ist das Ergebnis einer bewegten Geschichte, regionaler Identität und kultureller Einflüsse aus Nachbarregionen. Wenn Du verstehen willst, warum der Heiligabend hier anders funktioniert, lies weiter.
Die 6 Geschenkebringer in Polen: Wer kommt wo?
In Polen entscheidet oft die Region darüber, wer die Geschenke bringt und wann sie kommen. Die folgende Übersicht zeigt Dir die wichtigsten Geschenkebringer und ihre Verbreitung
| Geschenkebringer | Deutsche Bezeichnung | Region in Polen | Besonderheit |
| Święty Mikołaj | Heilige Nikolaus | Zentralpolen, Nordosten, Warszawa/Warschau | Kommt am Nikolaustag und am Heiligabend |
| Gwiazdor | Sternemann | Großpolen, Kujawien, Kaschubei | Streng, mit Rute und Fragen |
| Dzieciątko | Jesuskind / Christkind | Oberschlesien | Starker religiöser Brauch |
| Aniołek | Engelchen | Kleinpolen, Karpatenvorland | Unsichtbarer Bote |
| Gwiazdka | Sternchen | Niederschlesien, Oppelner Land | Begleitet von Sternsingern |
| Dziadek Mróz | Väterchen Frost | Ostpolen | Relikt aus sozialistischer Zeit |
Der Święty Mikołaj ist dabei ein Sonderfall. Als polnisch geprägte Figur vereint er Funktionen von Nikolaus und Weihnachtsmann. Das irritiert viele Deutsche, denn dort trennt man diese Rollen klar. Der Gwiazdor hingegen ist älter und bodenständiger. Er trägt einen Sack mit Geschenken, fragt nach Gebeten und steht symbolisch für Moral.
Polen vs. Deutschland: Die wichtigsten Unterschiede am Heiligabend
Der Vergleich zeigt schnell zentrale Unterschiede. In Deutschland kommt der Weihnachtsmann oder das Christkind, während der Heilige Nikolaus nur am 6. Dezember erscheint. In Polen verschmelzen diese Figuren. Der Święty Mikołaj ist allgegenwärtig.
Auch die Bescherung folgt einem anderen Rhythmus. In Polen beginnt alles mit einem Blick nach oben. Der erste Stern am Himmel erinnert an den Stern von Bethlehem. Erst dann setzt sich die Familie an den Tisch. Geschenke, die unter dem Weihnachtsbaum liegen, verteilt man meist nach dem Essen. In Deutschland öffnen viele Familien die Pakete schon früher.
Religiös ist der Abend in Polen intensiver. Die Oblate wird als Zeichen der Freundschaft und des Friedens geteilt. Danach folgen Weihnachtslieder, später oft die Pasterka oder die Hirtenmesse. Weihnachten gilt hier klar als das wichtigste Familienfest und Feierlichkeit.
Was ist der „Gwiazdor“? Eine Besonderheit aus Posen / Großpolen
Der Begriff Gwiazdor wird oft falsch übersetzt. Viele denken an einen Stern (pol. Gwiazda), doch der Sternenmann ist etwas anderes. Er trägt eine Pelzmütze, sein Gesicht ist mit Ruß geschwärzt, und er wirkt streng. Diese Figur stammt aus vorchristlichen Ritualen.
Der Gwiazdor symbolisiert Ordnung und Erziehung. Kinder müssen Gedichte aufsagen oder beten. Erst dann öffnet er seinen Sack mit Geschenken. Im Gegensatz zum kommerziellen Weihnachtsmann steht er für lokale Tradition und kulturelle Abgrenzung.
Wann genau werden die Geschenke ausgepackt?
Der Ablauf an Heiligabend (pol. Wigilia) ist klar strukturiert. Viele Familien fasten tagsüber, denn Fasten gehört zum alten Weihnachtsbrauch. Erst abends beginnt das Fest.
Zuerst erscheint die erste Sternsichtung. Danach teilt man die Oblate. Anschließend werden zwölf Gerichte serviert, die für die zwölf Apostel stehen. Typisch sind Karpfen, Piroggen und Kompott. Erst wenn alle Gerichte serviert sind und jeder gegessen hat, gibt es Geschenke unter dem Tannenbaum, auch Christbaum genannt.
FAQ – Häufige Fragen zu polnischen Weihnachtsgeschenken
Wer bringt die Geschenke in Polen wirklich?
Es hängt von der Region ab. Es sind entweder Dzieciątko, Gwiazdor, Aniołek, Gwiazdka, Dziadek Mróz oder Święty Mikołaj. Der Heilige Nikolaus kann am 6. und 24. Dezember kommen.
Was schenkt man sich in Polen?
Meist kleine Geschenke für Kinder, Süßigkeiten wie Lebkuchen, Weihnachtsgeschenke für die Familie. Große Präsente für entfernte Verwandte sind unüblich. Wichtig ist das Zeichen der Liebe, nicht der Preis.
Heißt der Weihnachtsmann in Polen auch Weihnachtsmann?
Der Weihnachtsmann heißt nicht Weihnachtsmann, sondern Święty Mikołaj.
Weihnachten verstehen heißt Polen verstehen
Weihnachten in Polen zeigt, wie stark regionale Identität wirkt. Ob Aniołek, Dzieciątko, Gwiazdka oder Väterchen Frost – jede Figur erzählt Geschichte. Wenn Du Weihnachten in Polen erlebst, hörst Du Weihnachtslieder, siehst ein zusätzliches Gedeck für den Gast, besuchst Weihnachtsmärkte und gehst vielleicht zur Hirtenmesse am Weihnachtsfeiertag.
So wird klar: Diese Traditionen sind kein Folklore-Detail, sondern Teil eines lebendigen Kulturerbes, das bis heute Geschenke in die ganze Welt verschickt – zumindest im Herzen.
Quellen: ds smith / auchan prezentmarzen
Fotos: freepik
23.12.2025
